کلمات کلیدی مهاجرت به فنلاند

برای آمدن و ماندن در فنلاند به مدارکی نیاز دارید که اداره مهاجرت فنلاند یا سفارت فنلاند در ایران صادر می‌کند. در این نوشته انواع مختلف این مدارک و مجوز‌ها رو توضیح می‌دهیم.

توجه کنید که ما وکیل نیستیم و اینها فقط دانسته‌های تجربی است. وظیفه خود شماست که قانون به روز مربوط به زمانی که می‌خواهید اقدام کنید را از منابع اصلی مثل میگری جویا شوید.

ویزا

Visa | Visumi

برای سفر کوتاه مدت به فنلاند باید قبل از سفر ویزا بگیرید. توجه داشته باشید که ویزا نهایتا نود روز میتواند شما را در فنلاند نگه دارد. برای مدتهای طولانی‌تر باید اجازه اقامت بگیرید‌. توجه داشته باشید که ویزا انواع مختلف دارد و توسط سفارت فنلاند در ایران یا یک شرکت واسطه مورد اعتماد سفارت در تهران صادر می‌شود. و معمولا به شکل برچسبی در گذرنامه است. ویزای فنلاند برای رفت و آمده به کل کشورهای حوزه شنگن معتبر است.

نمونه برچسب ویزای فنلاند
نمونه ویزای فنلاند. منبع ویکیپدیا

میگری / اداره مهاجرت فنلاند

Migri

توضیح کلمه میگری ضروری است. تمامی پرونده‌های مربوط به انواع اجازه اقامت و شهروندی و موارد مشابه به دست این اداره یعنی اداره مهاجرت فنلاند بررسی می‌شود. همیشه سعی کنید اطلاعاتتان را با سایت این اداره تطبیق بدهید چون همه پستهای در اینترنت و حتی راهنماییهای سفارت فنلاند در ایران ممکن است اشتباه داشته باشد یا قدیمی شده باشد ولی این اداره همیشه به روز است چون کارشان این است https://migri.fi سایت میگری تمام اطلاعات را به زبان انگلیسی هم دارد.

اجازه اقامت

Residence permit | Oleskelulupa

اگر بیشتر از نود روز بخواهید در فنلاند بمانید باید قبل از سفر برای گرفتن اجازه اقامت اقدام کنید. اجازه اقامت انواع مختلفی دارد. مثلا اجازه اقامت دانشجویی، کاری، پیوستن به خانواده و غیره. دانستن تفاوت بین ویزا با اجازه اقامت مهم است. مدت زمان اجازه اقامت معمولا یک یا دو سال است و بنا به نیاز مجددا تمدیدمی‌شود. برای توضیح بهتر انواع اجازه اقامت به سایت میگری مراجعه کنید.

اجازه اقامت، هر نوعی که بخواهد باشد به شکل یک کارت صادر می‌شود که روی آن نوعش را نوشته.

کارت اجازه اقامت فنلاند
نمونه کارت اجازه اقامت فنلاند

اقامت موقت / نوع ب

Temporary residence permit (type B) | tilapäinen oleskelulupa B lupa

از نظر فنلاند معمولا کسی که در فنلاند درآمد کسب نمی‌کند، اقامتش موقت محسوب می‌شود. به طور مثال اقامت دانشجویی در فنلاند. در این گونه اقامت یک سری امتیازات به فرد تخصیص نمی‌گیرد. با ایجاد تغییراتی مثل پیدا کردن کار یا ازدواج کردن با کسی که شهروند فنلاند است می‌توان اقامت موقت را به اقامت پیوسته تبدیل کرد.

اقامات پیوسته / نوع الف

Continues residence permit (type a) | Jatkuva oleskelulupa (A lupa)

این نوع اقامت از لحاظ امتازات قانونی و اجتماعی بالاترین نوع است و معمولا به کسانی داده میشوند که در فنلاند کار می‌کنند. یا همسر کسی هستند که همین نوع اقامت و یا شهروندی فنلاند را دارد.

اجازه اقامت دائم

permanent residence permit | Pysyvä oleskelulupa

این نوع اجازه اقامت تاریخ انقضا ندارد و تا آخر عمر معتبر است. در زمان نگارش شرط گرفتن آن چهار سال متوالی اقامت نوع الف را پشت سر گذاشتن است.

شهروندی فنلاند / پاسپورت فنلاندی داشتن

Finnish citizenship | Suomen kansalaisuus

فنلاند مانند بسیاری دیگر از کشورهای اروپا این امکان را می‌دهد که پس از مدتی اقامت قانونی در فنلاند بتوانید درخواست شهروندی این کشور را بدهید. در همین بلاگ و سایت میگری اطلاعات کامل راجع به این فرایند وجود دارد. توجه داشته باشید که شهروندی از داشتن اجازه اقامت دایم هم بهتر است. زیرا وقتی شهروند بشوید، دیگر به هیچ قیمتی از کشور فنلاند اخراج نخواهید شد ولی این مسیله در شرایط خاصی با اجازه اقامت دایم ممکن است پیش بیاید.

روز اول در فنلاند

فرود اومدن توی یک کشور جدید معمولا سوالات و ابهامات زیادی رو در پی داره. مخصوصا اگه بار اول باشه. در این نوشته سعی میکنم تا جایی که میتونم این سوالات و ابهامات رو جواب بدم تا فرودتون بی دردسر تر بشه. من فرض می‌کنم مسافر انسانی است که از مثلا از ایران کارت اقامت گرفته و داره میاد فنلاند زندگی کنه، مثلا برای تحصیل در دانشگاه.

فرود در فرودگاه هلسینکی

خلبان اعلام می‌کنه که به زودی در هلسینکی هواپیما میشینه. با صبر و حوصله بشینید سر جاتون تا زمانی که در هواپیما باز بشه و با نظم و ترتیب از هواپیما خارج بشید.

توجه: نام فرودگاه هلسینکی در واقع فرودگاه وانتا (Vanta) است. وانتا شهر کوچکی چسبیده به هلسینکی است که فرودگاه آنجا قراردارد. با مقایسه با تهران میتوانید فرض کنید وانتا همان مهر‌آباد است. چون فاصله اش با مرکز هلسینکی خیلی زیاد نیست.

وصل شدن به اینترنت

فرودگاه هلسینکی اینترنت رایگان داره. میتونید به محض ورود به سالن فرودگاه به وای‌فای فرودگاه وصل بشید در صورت نیاز به اینترنت.

کنترل گذرنامه و مدارک در فرودگاه

دنبال بقیه مسافرا برید تا باجه‌های کنترل گذرنامه. صف مربوط به شهروندان اروپا و غیر اروپایی جداست. برید توی صف غیر اروپایی‌ها و توی صف منتظر باشید. نوبتتون که شد میتونید برید دم باجه و به انگلیسی سلام علک کنید و گذرنامه و کارت اقامت رو تحویل بدید. معمولا مامور گذرنامه در حد دو سه تا سوال ازتون میپرسه چرا اومدید فنلاند و به کدوم شهر میرید و غیره.

معمولا با اقامت دانشجویی این مرحله خیلی راحت میگذره. ولی برای اطمینان هر چی مدرک اضافه دارید همراه داشته باشید. مثلا یک کپی از آخرین مدرک تحصیلی، کپی از دعوتنامه دانشگاه و غیره. که اگه مامور خواست چیزی رو کنترل کنه شما آماده باشید.

گاهی دیده شده که حتی دم در هواپیما هم مامور مرزی به طور تصادفی بعضیا رو کنترل می‌کنه. استرس نگیرید. شما دیگه کارت اقامت دانشجویی دارید و کسی مانع ورودتون نمیشه. با آرامش سوالاتشون رو جواب بدید.

گرفتن چمدان‌ها

با رد شدن از سد مامور گذرنامه دنبال بقیه مسافرا برید تا برسید به ریل مخصوص چمدان‌ها. فرودگاه هلسینکی کوچیکه و تعداد ریل‌ها کمه ولی به هر حال روی مانیتورها نگاه کنید ببینید کدوم ریل برای پرواز شماست. من معمولا با دنبال کردن چهر‌ه‌های آشنای توی پرواز ریل مربوطه رو پیدا می‌کنم.

اگر چمدونتون زبانم لال روی ریل پیدا نشد همون جا باید برید به بخش بار اطلاع بدید و یک فرم پر کنید که چمدونتون نرسیده. این اتفاق توی پروازهای بین‌الملی گاهی میفته. و معمولا بعد از چند روز خود شرکت هواپیمایی چمدون رو میفرسته دم خونتون. نگران نباشید و البته امیدوارم چیزهای مهم مثل پول یا دارو و مدارک رو هرگز توی قسمت بار هواپیما نفرستید.

ضمنا اگه موقع دریافت چمدون دیدی خراب شده یا جاییش شکسته همونجا اعلام کنید، بهتون ممکنه در جا یک چمدون نو بدهند.

خرید سیم‌کارت اعتباری

اینترنت در روزهای اول میتونه خیلی به دردتون بخوره. توصیه می‌کنم توی فرودگاه یک سیم کارت اعتباری بخرید و همونجا تلفن رو روشن کنید. برای خرید سیم‌کارت باید به سوپرمارکتی که در فرودگاهه مراجع کنید. اسم این فروشگهای زنجیره‌ای آر‌کیوسکیه (R kioski) و به محض ورود به سالن عمومی فرودگاه میتونید پیداش کنید. سیم کارت اعتباری شاید حدود پنج یورو باشه و با همون پول یک مقدار اعتبار هم داره. ولی برای اطمینان میتونید توی همون مغازه مثلا ده یورو پول بریزید توش.

سیم کارت اعتباری رو میتونید با این عنوان از فروشگاه بخواهید: prepaid sim card و مثلا شرکت DNA یا Telia رو میتونید از اینترنت نگاه کنید ببینید چه گزینه‌هایی دارند. برای شارژ مجدد میتونید همیشه به همین فروشگاههای آرکیوسکی مراجعه کنید یا وقتی که کارت بانکی گرفتید اینترنتی از سایت خود شرکتی که سیم کارت رو ازش خریدید.

رفتن به خانه یا محل اقامت در هلسینکی و حومه

اگر کسی از طرف دانشگاه یا دوستان دنبالتون نمیاد، سه گزینه دارید برای رسیدن به خانه:

  1. حمل و نقل عمومی یعنی قطار و اتوبوس و مترو. نفری حدودا پنج یورو
  2. تاکسی ون فرودگاه. نفری بیست یورو به بالا
  3.   تاکسی معمولی. یک تاکسی با ظرفیت چهار نفر، بنا به مسیر متفاوته ولی احتمالا سی چهل یورو به بالا.

مسیریابی برای استفاده از قطار شهری و اتوبوس

اگر مایه‌دار نیستید یا به حفظ محیط زیست علاقمندید میتوانید با حمل و نقل عمومی به سادگی از فرودگاه به محل اقامتتان برسید. برای این روش بهتر است از سایت اچ‌اس‌ال https://www.hsl.fi/en/timetables-and-routes و یا گوگل مپ استفاده کنید. به طور کلی صرف نظر از این که کجای فنلاند می‌خواهید بروید معمولا باید از فرودگاه با قطار شهری به ایستگاه قطار مرکزی هلسینکی بروید و از آنجا با وسیله بعدی به مقصد برسید.

خرید بلیط حمل و نقل عمومی

شرکت HSL مسول حمل و نقل عمومی هلسینکی و حومه است. ایستگاه قطار فرودگاه هلسینکی در زیرزمین فرودگاه قرار دارد. در همان جا یعنی دقیقا در کنار سکو دستگاههای می‌بینید که میتوانید از آنها بلیط این شرکت را بخرید. بلیطها میتوانند حالت‌ها و مناق مختلفی داشته باشند. برای اطلاع دقیق می‌توانید از سایت شرکت https://www.hsl.fi/en/tickets انواع آنها را ببینید. ممکن است برایتان بهتر باشد بلیط یک ساعته بگیرید. یا یک روزه. یا یک هفته‌ای. خود سایت شرکت با وارد کردن مبدا و مقصد می‌تواند به شما بگوید چه بلیطی مورد نیازتان است. اگر در هلسینکی و حومه ماندگارید توصیه میکنم اپ موبایل شرکت را نصب کنید.

۲. رفتن با تاکسی‌ون فرودگاه

اگر حوصله حمل و نقل عمومی و آدرس پیدا کردن ندارید من گزینه سه رو پیشنهاد می‌کنم. یعنی میتونید از تاکسی ون‌های فرودگاه استفاده کنید. باجه اونها توی خود فرودگاهه و البته از قبل هم میتونید بهشون ایمیل بدید و بپرسید کرایه رسیدن به مقصدتون چقدر می‌شه. قیمتهاشون در زمان نگارش از ۲۲ یورو شروع می‌شه. توجه کنید که این قیمت ممکنه یک سوم تاکسی معمولی باشه. سایت تاکسی فرودگاه اینه https://airporttaxi.fi/en

۳. رفتن با تاکسی

تاکس در فنلاند معمولا گران است. اگر پولش را دارید و آلوده کردن زمین مهم نیست گزینه راحتی است. ممکن است از فرودگاه تا مرکز هلسینکی پنجاه یورو آب بخورد. این فقط یک حدس است دقیق نمیدانم.

رفتن به خانه در سایر شهرهای فنلاند به غیر از هلسینکی و حومه

برای رفتن به سایر شهرهای فنلاند مثل تامپره، تورکو و غیره میتوانید ابتدا با قطار شهری هلسینکی طبق توضیحات بالا خودتان را به ایستگاه قطار مرکزی هلسینکی برسانید و از انجا بلیط قطار بخرید و به شهر نهایی برسید. سایت شرکت قطار فنلاند اطلاعات کافی در این زمینه دارد vr.fi . و بلیط قطار را میتوانید قبلا آنلاین و یا حضورا در ایستگاه قطار مرکزی هلسینکی خریداری کنید. برای اتوبوس میتوانید از سایت onnibus استفاده کنید، یا از اتوبوس های Express Bus. اتوبوس های اکسپرس باس خود فرودگاه حرکت میکنند و اگه کارت دانشجویی فنلاندی همراهتون باشه نصف قیمت باهاتون حساب میکنن. پول رو به خود راننده موقع ورود میدین ولی اگه کارت بانکی با قابلیت خرید آنلاین تو اروپا دارین میتونین از سایتش مستقیم بخرین و از مزیت های تخفیف های گاه و بیگاه خرید آنلاینش استفاده بکنین.

انتخابات مجلس نمایندگان فنلاند ۲۰۱۹

به زودی انتخابات مجلس نمایندگان فنلاند برگزار می‌شود و شهروندان فنلاندی دویست نفر را برای نوشتن قوانین کشورشان برای چهارسال آینده انتخاب می‌کنند. این نوشته راهنمای شرکت در این انتخابات است.

چه کسانی می‌توانند رای بدهند؟

هرکس که شهروند فنلاند باشد. يعنی گذرنامه فنلاندی داشته باشد و به سن رای دادن رسیده باشد. تمام اشخاص دارای این شرایط تا الان باید نامه‌ای دریافت کرده باشند که راهنما‌یی‌های لازم را راجع به رای دادن در خود دارد.

چرا رای بدهیم؟

برای کسانی که به فنلاند مهاجرت کرده‌اند، یک دلیل خوب برای رای دادن می‌تواند این باشد که از وروود نمایندگان نژادپرست و ضد مهاجر در مجلس فنلاند جلوگیری کنند.

به چه کسی‌ رای بدهیم؟

سازمان صدا و سیمای فنلاند(YLE) وبسایتی دارد که با پرسیدن چند سوال به شما می‌گوید کدام نامزد نمایندگی مجلس نظرش به نظر شما نزدیک‌تر است. این سایت به زبان‌های انگلیسی، فنلاندی، سویدی و روسی در دسترس است. به علاوه این که با سرویس ترجمه گوگل می‌توانید سایت را به فارسی ترجمه کنید. نشانی این سایت این است

https://vaalikone.yle.fi/eduskuntavaali2019/?lng=en

به طور کلی مهم‌تر از این که به چه کسی رای می‌دهید، مهم این است که به چه حزبی رای می‌دهید. این احزاب معمولا احزاب طرفدار حقوق مهاجران و حفظ کره زمین هستند

Vasemmistoliitto
Vihreät
Sosiaalidemokraatit

چه زمانی انتخابات برگزار می‌شود؟

روز اصلی انتخابات روز چهارده‌ام آوریل سال ۲۰۱۹ است. ولی امکان رای دادن قبل از آن تاریخ هم وجود دارد.
برای پیدا کردن توضیحات کامل در نشانی ذیل می‌توانید راهنمای فارسی وزارت دادگستری فنلاند راجع به رای دادن را بخوانید:
https://vaalit.fi/documents/5430845/12667511/farsi



گیاه‌خواری در فنلاند

برگر تهیه شده از قارچ

مردم به دلایل مختلفی تصمیم میگیرند گیاه خوار شوند. در این نوشته راجع به پدیده گیاه‌خواری در فنلاند می‌نویسم. چرا مردم گیاه‌خوار می‌شوند؟ گیاه‌خواران در فنلاند چه گزینه‌هایی برای تغذیه دارند؟

ادامه خواندن “گیاه‌خواری در فنلاند”

چطور زبان فنلاندی یاد بگیرم؟

سوالی که خیلیهامون درگیرشیم اینه…

چطور فنلاندی یاد بگیرم؟

یادگرفتن فنلاندی مثل هر زبون دیگه‌ای سخته، شاید از خیلی زبونهای دیگه هم سخت تر باشه چون کلمات مشترک با زبونهای دیگه خیلی کمه توش. من نمیدونم چطوری میتونید فنلاندی یاد بگیرید ولی یه سری توصیه دارم براتون

ادامه خواندن “چطور زبان فنلاندی یاد بگیرم؟”

شغل برنامه نویسی در فنلاند

یکی از شغلهایی که در فنلاند راحت‌تر از بقیه شغلها برای کسایی که فنلاندی بلد نیستند پیدا میشه شغل برنامه نویسیه. این پست چند تا پیشنهاد برای پیدا کردن شغل برنامه نویسی داره.

ادامه خواندن “شغل برنامه نویسی در فنلاند”

پیدا کردن دوست در فنلاند

امروز توی آمار سایت دیدم یکی از جملاتی که مردم دنبالش گشتند و باهاش به این بلاگ رسیدند اینه…

چطور دوست دختر پیدا کنیم در فنلاند

اگرچه همدم پیدا کردن توی همه کشورها تقریبا یک شکله ولی به هر حال برای کمک به این دوستان این راهنما رو مینویسم.

ادامه خواندن “پیدا کردن دوست در فنلاند”